Los blogs que estare publicando durante las siguientes semanas son para compartir con ustedes nuestra transicion a los EEUU. Este Viernes pasado Byron y yo llegamos a Augusta GA, lo que ahora sera nuestro nuevo hogar.Ayer Sabado estuvimos manejando por la ciudad buscando casas para comprar. Al parecer las casas que nos estan atrayendo mas son casas que son por encima de nuestro presupuesto. Manana Lunes vamos a realizar algunas llamadas y esperamos poder inspeccionar por dentro estas casas y conocer sus precios.
Todavia no tengo trabajo para el proximo ano, y esto me angustia. Manana estare ralizando llamadas a 2 escuelas y el Martes tengo una entrevista con otra. Realmente no estoy en paz con ninguna de mis opciones. Dios me cerro muchas puertas y esta trabajando en mi corazon. Nunca antes me he enfrentado a una situacion donde las cosas no esten yiendo conforme a mi "perfecto" plan. Por favor esten orando para que cualquiera que termine siendo mi trabajo, Dios me de paz y animo.
En el aspecto emocional, todavia no he derramado una sola lagrima. Han habido muchas situaciones donde pude haber llorado, pero creo que me he enganado y por eso no lo he hecho. Me sigo diciendo a mi misma que este viaje es solo para el verano y que pronto regresare a mi tierra con mi familia y mi escuela con mis queridos alumnos, pero no sera asi. Creo que al mes de estar aqui, cuando mi corazon se de cuenta de esto, lo sufrire mucho.
Hoy en la iglesia casi lloro en varias ocaciones. No me gusta pensar que esta gente sera mi nueva comunidad. No tengo ganas de comenzar de nuevo. Como le dije a Byron hace unos dias: con lo que respecta a amistades, siento que tengo un corazon roto -- he dejado atras a muchas preciadas amistades, que por la distancia y tantos cambios, he tenido que dejar. Creo que mi corazon se esta resistiendo a amistades, con temor de ser roto una vez mas.
Temo que este blog esta muy largo. Solo queria que fuera informativo, pero ya se volvio un poco emocional tambien. Les debo una gran disculpa por mi ENORME falta de ortografia. Hace 6 anos que no tengo que escribir nada en espanol y cuando leo, casi siempre lo hago en ingles, asi que por favor pongan a un lado mi gramatica y mis faltas de ortografia. Lo hago en espanol por que este blog esta escrito con la intencion que nuestras amistades y familia en MEXICO nos sigan la pista durante nuestra transicion.
Los queremos mucho, Byron & Lauren
2 comments:
Tu has sido fuerte pero a mi me hiciste llorar, por mi parte con las actividades y mil vueltas no me he sentado a asimilar que ya no estarás cerca de nosotras (gpo. pequeño) y ahora que lo voy sintiendo me siento triste pero por ahora lo mejor para ti es que estés allá, Dios te ama por eso está haciendo todo esto. Estaré orando por ti amiga, no te resistas al Plan Perfecto de Dios, que es mil veces mejor que el de Lauren Charruf Morris :) TQM. Te mando un abrazo y a Don Byron igual.
PD. Te respondí en el face porque no había visto que se podía hacer aqui mismo. :S
lovely,
once I waded through the spanish, a few sentences stuck out:
No tengo ganas de comenzar de nuevo... he dejado atras a muchas preciadas amistades... Creo que mi corazon se esta resistiendo a amistades, con temor de ser roto una vez mas.
It must be so tough to feel like you're starting over, especially without a job or house secured. It is tempting to curl up in a little ball and not really get to know new people. Know that I'm thinking of and praying for you and am giving you a big hug from here...
Lori
Post a Comment